Seit vielen Jahren wird Johann Friedrich von Salm-Grumbach in verschiedenen Schriften, die in mehreren Sprachen verfasst wurden,[5][6][7] mit Fürst Friedrich III. zu Salm-Kyrburg verwechselt, der ebenfalls ein Wild- und Rheingrafen war.[8] Das ist nicht immer der Fall. Zeitgenossen wie sein ehemaliger Adjutant Ondaatje, Schlözer und Von Pfau,[9][10][11] und mehrere Historiker sind eine andere Meinung.[12][13][14][15][16][17][18]
↑„Portret van Rijngraaf Frederik III van Salm-Salm-Grumbach, geboren 1745, bevelhebber van de patriottische vrijcorpsen te Utrecht, overleden 1794. Borstbeeld van voren, in ovaal.“ Objektdatenblatt im Portal hetutrechtsarchiev.nl ( Digitalisat)
↑August Ludwig von Schlözer: Ludwig Ernst, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, kaiserl. königl. und des h. Römischen Reiches FeldMarschall etc.: Ein Aktenmäßiger Bericht […]. 3. Ausgabe, Vandenhoek-Ruprechtscher Verlag, Göttingen 1787, S. 615 (PDF)
↑Joachim Emig: Friedrich III. von Salm-Kyrburg (1745–1794). Ein deutscher Reichsfürst im Spannungsfeld zwischen Ancien régime und Revolution (= Europäische Hochschulschriften. Reihe 3: Geschichte und ihre Hilfswissenschaften. 750). Lang, Frankfurt am Main u. a. 1997, ISBN 3-631-31352-7 (zugleich: Universität Mainz, Dissertation, 1990), S. 20 f.
↑Gottlob Friedrich Krebel: Europäisches Genealogisches Handbuch. Johann Friedrich Gleditsche Handlung, Leipzig 1790, S. 32 (Google Books)
↑Genealogisches und Staats-Handbuch. 65. Jahrgang, Verlag von Johann Friedrich Wenner, Frankfurt am Main 1827, S. 555, 557 (Google Books)
↑Hermann Wendel: Die beiden Salm, ein Justizirrtum der Geschichte. In: Frankfurter Zeitung, 24. Februar 1933; vgl. Annales Historiques de la Révolution Française. Vol. 10 (1933), S. 360
↑Friedrich Christoph Schlosser: Geschiedenis der achttiende eeuw en der negentiende tot den ondergang van het Fransche keizerrijk. Band 3, van Druten & Bleeker, Sneek 1859, S. 304, 309 (Google Books)